ממשקים מתורגמים ומי צריך אותם בכלל

יום שבת, 17 במאי, 2008

הרבה פעמים שואלים אותי למה בכלל אנחנו משקיעים בתרגום פיירפוקס לעברית. הוא הרי עובד מצויין גם בגירסה האנגלית, ובכלל לא נחוץ לתרגם אותו. ואני מודה, גם אני רגיל להשתמש בתוכנות בממשק אנגלי ולרוב יוצא שאני צריך להפעיל את הממשק העברי במיוחד בכדי לתקן בו דברים. אם כך, כנראה שבאמת לא ...

אובונטו גאטסי - זה כאן

יום שישי, 19 באוקטובר, 2007



תיעול VNC על SSH

יום שלישי, 9 באוקטובר, 2007

המגרעה הגדולה ביותר של VNC היא בנושא האבטחה. בניגוד למערכות אחרות, האימות מול VNC מתבצע עם סיסמה שנשלחת ללא הצפנה. הפתרון הפשוט ביותר הוא לדרוש אישור על הפעלת ההשתלטות מהמשתמש שנמצא ליד המשתמש הנשלט, אך כאשר בלינוקס עסקינן המצב קצת שונה לאור העובדה שההשתלטות לא תהיה בהכרח על שולחן העבודה ...

גישה לרשתות מוגבלות באמצעות SSH

יום ראשון, 30 בספטמבר, 2007

אחד הדברים הנחמדים ב־openssh הוא שאפשר לעשות עם התוכנה הרבה יותר מאשר להתחבר למסופים מרוחקים. באמצעות SSH באפשרותנו לתעל תעבורה מרשת האינטרנט לתוך רשת מוגבלת ולהיפך, ולעקוף כל הגנה שאנשים שמים לנו בדרך. בעבר כתבתי פוסט ארוך על פעולות שאפשר לעשות באמצעות SSH, ולא הזכרתי שהמערכת מאפשרת גם להיכנס לתוך רשתות ...

סליחה, מה השעה?

יום ראשון, 16 בספטמבר, 2007

פעולת הזזת השעון היא פעולה קלה ופשוטה, אלא שבהרבה מקרים אנשים לא מבינים את חשיבות העניין ופועלים בצורות מוזרות. במקום העבודה הקודם שלי בכל הזזת שעון היו מצמידים לכל שרת ומערכת אדם שיזיז את השעה ידנית, במקום להגדיר את המערכות לפעול כשורה. קודם כל, תיקון קטן - אף־אחד לא צריך להזיז ...